Thanks for sending in the bug report. Yes, your job appears to related. There were other changes made at usegalaxy.org, but the full resolution is not implemented yet.
Known impacted tools are: Stringtie, BWA, and BWA-MEM
Meanwhile, you can try directing jobs to the alternative cluster as described here: Error running Cufflinks
cc @nate