Have you tried the upload tool? See the first paragraph on this page https://ftp.usegalaxy.eu/
On usegalaxy.org the ftp is decommissioned, maybe this is also the case for europe but I dont know The usegalaxy.org FTP service will be decommissioned on August 12, 2022