2026 Update! Please see → MAF manipulation tools in Galaxy: step by step publication with an example shared history
For more manipulations discussed outside of Galaxy, try https://www.biostars.org/post/search/?query=xmfa+to+maf. Remember that anything you can do on the command line can also be done in Galaxy!