Changing feature name changes results in LEfSe

Hi @hlsw2001 @Laura_mason @DrNezar

The answer is cross-posted here: the way microorganisms are named affect the final results of lefse

In short, Lefse is picky about identifier formats. Clean those up and these technical problems will likely resolve.