Some gff3 datasets are released by data providers that contained duplicated “ID” identifiers. These cause problems with almost all tools. Using gtf annotation is a better choice.
Please note that the tools you are using are deprecated. Details, reasons, and alternatives are covered in this prior Q&A:
Thanks!