What are the Galaxy tools for the de novo assembled transcriptome annotation?
it not really clear for me what you are searching for. Do you already have your assembled transcriptome? Are you searching for transcriptome annotation software?
Please have a look at https://training.galaxyproject.org especially under assembly and transcriptomics.