Using an existing dbkey can create mismatch problems. Species is not a close enough match, the genome build/version should also be a match.
This prior Q&A explains the problem/solution for another user that ended up with a mismatched dbkey: BamLeftAlign error unable to find fasta index -- use "fasta" version of genome or natively indexed genome