Welcome @caldodge
Your upgrade is making a huge jump between releases and the “FROM” statement seems to be having trouble connecting between the tables changes between them.
To migrate between releases, and to incorporate the changes introduced in each, we recommend upgrading one release at a time. This way the changes for each are applied before the next change is applied. Apologies if this is confusing language! In short: upgrade to each release sequentially until you are at the current stable release.
Painful, but it is the supported way to do this. Let us know if you need help as you work through this. We’ve had other upgrade out of the 22.NN releases and there were a few hiccups but these were able to be resolved. 
XREf →
- Private Galaxy Servers
- Recent Q&A Database upgrade error