Welcome, @Maria_F
Please try this tool instead 
bedtools getfasta use intervals to extract sequences from a FASTA file (Galaxy Version 2.31.1+galaxy0)
The Extract tool is a much older UCSC tool and requires a special index format that we are not capturing anymore. The tool above will list all server indexed genomes.
Hope this helps!