@ptrivedi
what reference genome do you use for mapping? Gencode.vM10 is for GRCm38 - see GENCODE - Mouse Release M10, while Mus_musculus.GRCm39.108.gtf.gz is for GRCm39 assembly.
Precomputed mm39 index is not available on usegalaxy.org or usegalaxy.org.au. Do you use Galaxy Europe?
STAR jobs can fail for several reasons, and without looking into the input files and job settings I can only guess. Other common issues are different chromosome names in reference genome and annotation. Genomes in Galaxy use “UCSC style” chromosome names (chr1, chr2 etc), while some annotations use 1, 2, etc. These are different text strings. If you use a custom mm39 genome in the history, STAR jobs might fail because of insufficient memory.
I assume you mean AnnotateMyID. I tested it on a count table made using an old gencode annotation vM4. The annotation is for mm10/GRCm38. In the count table ENSEMBL genes names contain versions (.1, .2 etc), while example of input file in the tool description does not have versions. I stripped versions in the count table by replacing dots with tabular character, basically, split the 1st column into two. This makes the gene names compatible with AnnotateMyIDs. No such issue if you use non-default settings, such as gene_name for gene identifier, just change input type in AnnotateMyID to Symbol.
Kind regards,
Igor