Hi @stavrosdrou
The tool is still under development, and a tutorial is still pending as far as I know.
Maybe use the alternative contacts to reach the people working on it? They will be best for troubleshooting, and for addressing any buggy behavior. Please see Use of Apollo in Galaxy | Europe - #2 by hxr