Also see:
Indexing reference genomes with Data Managers: Resources, tutorials, troubleshooting
Custom genome help and troubleshooting plus where to find HISAT2 alignment statistics