Please try using the prior version of the Funannotate database (not a prior tool version).
The tool form’s menu lists the 2022 database first right now because of issues discovered (last week) with the 2023 database. There isn’t an issue ticket to link back, or I can’t find it, but you can ask for updates later on if it still seems to be a problem after a week or so.
Thanks for reporting the problem!