problems to delete discarded Items at https://usegalaxy.eu/storage/management

Welcome, @Pedro

You might just need to use the Refresh function to recalculate the total usage. Below are instructions for that and related functions. Please give those a review first, then let us know if any of that worked or not. You can also share some screenshots to clarify more about what you think is off after the quota refresh.