The tool is pending the addition of indexes at Galaxy Main https://usegalaxy.org. A tracking ticket has been created for that purpose: Create Busco indexes for usegalaxy.org · Issue #295 · galaxyproject/usegalaxy-playbook · GitHub
You do not need to wait – for now, please use the tool at the Galaxy EU https://usegalaxy.eu server.
Thanks!
Related Q&A: