I notice, on every Galaxy server I checked, that they use v2.1.8 of eggnog-mapper and v5 of the database, e.g. usegalaxy.eu uses:
toolshed.g2.bx.psu.edu/repos/galaxyp/eggnog_mapper/eggnog_mapper/2.1.8+galaxy4
eggnog database 5.0.2
But eggnog has updates for both since a few years ago, to
eggnog-mapper v.2.1.12 and database v.6.0:
#GitHub - eggnogdb/eggnog-mapper: Fast genome-wide functional annotation through orthology assignment
#eggnog6.embl.de/
Can these be offered on the Galaxy servers?