How to get the genome of interest listed in RNA STAR in Galaxy

The tag added to your post links to prior Q&A with the details.

This is the top hit and is probably what you are looking for: Custom genome + custom build: How to use a genome that is not natively indexed at the server you are working at